: Probably the most widespread insult in Russian (if we don’t count actual swearing). Olya shares her knowledge and passion for language learning, traveling, and communication as a freelance writer. Note! Even though this word is technically a profanity, one can find it in the majority of Russian fairy tales in the name of the most popular character - Ivan-durak. So, to understand how others address us and make sure we prevent any embarrassing situations, it is worth studying the insulting slang. The origins of this phrase aren’t entirely clear, but it’s likely that the use of the word banya has very little to do with bathhouses themselves, as it’s a softer way of saying “go to hell” (or go anywhere that isn’t here). Some profanities, such as "szajs" have been borrowed from German and transcribed phonetically according to how they are pronounced. Russians don’t just study, they “crunch the granite of science.” (gryzt granit nauki) 11. The variety of Russian swear words are called мат [mat], which comes from the ancient loud voice, scream. A “shitass,” if you will. Yay! For example, these idioms replace expressions and words 'Quickly! And if nothing else, at least you’ll be able to tell when someone’s calling you a birdbrain in public. 1) If you call somebody Козёл (a goat) you mean that they are dicks and/or jerks. Сволочь (svolotsch’) — The cat just dragged in this old curse word from the 14th century, and it just so happens to describe “what the cat dragged in” (but maybe in a stronger sense — not unlike “scumbag”). Viking insults are usually succinct but have really strong meanings. So, to understand how others address us and make sure we prevent any embarrassing situations, it is worth studying the insulting slang.The variety of Russian swear words are called мат [mat], which comes from the ancient loud voice, scream. She’s also a language enthusiast who grew up bilingual and had an early love affair with books. and then, “schas po ebalu poluchish, suka, blyad!” (now i’ll fucking kill you bitch, motherfucker!). Historically bastards, the illegitimate children of the king were called this way. It’s not very common and is used when someone behaves like an ape or copy someone else’s behaviour. Russian farewells tend to be lengthy because it is considered rude to finish a conversation abruptly. Often used as common insult towards to non-homosexual men. Needless to remind you, that all these curse words are not recommended to use in a decent society. These insults are quite rude and not recommended to use unless you are very sure about what you are doing. In the modern Russian language, the term is applied to people that behave this way. Today the name is used to address anyone behaving like trash. In the old times, men started calling especially cunning prostitutes stervoza, referring to the fishy or "smelly" nature of their deeds.Despite the unappealing origin (really, who likes the smell of meat gone bad!? Having an illegitimate child was considered shameful and disgraceful for the ruler and the kingdom. Russian slang is not only used by young representatives of our culture but also by older people. by. / Quicker! Understand Russian beyond textbooks. Beware – Russian slang! Thus chmo is someone who declined morally. 111 Russian slang words and phrases that will break the leftovers of your language barrier! Козёл (kozyol) — Calling a man a “goat” in Russian is basically like saying he’s an asshole or motherfucker. Tweet. Literally thousands of funny, scary, and downright disgusting words can be found on the Urban Dictionary site, but none are as funny as those whose sole purpose is to insult someone.Like some of the more bizarre web expressions and acronyms, these ridiculous but very funny words are sure to make you laugh...and weep for today's youth. Перхоть подзалупная (perhot’ podzalupnaya) — “Peehole dandruff.” This is one of those things you probably shouldn’t overthink. It comes from the word дно or a bottom. In Tsarist Russia, a ... the word is more of a contemptuous dismissal than a proper insult. A love for the Russian language and literature led her to become a journalist. Here’s our guide to the choicest British slang, insults and phrases: The British language has many nuances, something Shakespeare made use of back in the day. Now a female who is a loner, behaving oddly, and looking unkempt can be addressed this way. Nowadays, the meaning is less poetic and translates to a person acting annoyingly and causing trouble. And even if for someone some of those Russian phrases might be viewed as not a slang but regular phrase, we assure you that it’s still a slang. To the average English-speaker’s ears, even well-wishes can sound vaguely harsh in Russian. That being said, “idiots” appeared in Russia pretty recently. Generally, adding “suka, blyad” to the end of each sentence is a good way to master swearing in Russian. She has mostly proved herself as a New Yorker, and she can introduce herself in Swedish thanks to Babbel. home • А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я • Links. | Powered by WordPress, Commonly Used Russian Curse Words and Insults, Baby Talk: Get to Know Baby-Related Russian Vocabulary, Russian Vocabulary for Jobs and Occupations. I am Russian, been playing mostly on European servers, and I'm kinda pissed off that mostly non-Russian people know only swearings and curses from Russian. 17 Russian Swear Words We Definitely Need In English. But when the Russian language does come with a bit of an attitude, it generally doesn’t beat around the bush. Real Russian slang! Hundred years before this term referred to wood as a material. We did not include here the words that denote genitals, you can find them under the category “ Russian Mat “. Plus, you can impress Russian speakers by showing off your Russian skills. I understand it's tricky. These expressions in Russian are slang, NOT VULGAR idioms, but used usually in spoken language (not on high society party) and coincide in meaning with expressions in English and are used in similar cases. However, such three contradictory words are used everywhere. If you like your Russian with a bit of spice, keep reading. An insult towards a gay man or a male perceived as gay. Learn how to stay cool and don't sound too vulgar at the same time. - Designed by Thrive In Russian slang, we have a perfect phrase for reflecting an unsure “no”. (Ya by vas paslal, da vizhu vy ottuda!) A Russian isn’t clumsy, he is “an elephant in a china shop.” (slon v posudnoi lavke) 12. That is because originally, the term did not have any negative connotations. “Dictionary of Advanced Russian Usage: A Guide to Idiom, Colloquialisms, Slang and More” The “Dictionary of Advanced Russian Usage: A Guide to Idiom, Colloquialisms, Slang and More” covers idioms in addition to other nuanced words and phrases. If you don’t want to insult anybody, that’s fine---awesome even---but you still need to learn these insults so you’d know when to cry foul when someone is insulting you in French. Засранец (zasranets) — Imagine if you took the English word for “diarrhea” and turned it into a verb, and then a person who performs that verb. Click on a word to see the details and examples. Russian banyas were also thought to be the dwelling place of spirits that were occasionally nefarious or evil in their deeds, so this may also be part of the reason why this phrase basically means the same thing as “go to hell.”. That’s a really heavy word with a lot of meanings. Here are a few of the sauciest Russian insults you should learn. To this day this curse word causes mixed feelings in a woman as it refers to her unbearable but still femme fatale nature. Steph is a writer, lindy hopper, and astrologer. choirs: name for gangs in St Petersburg in last century; they met at taverns. Originally sterva was a term for decaying meat or carrion. In the same prison slang, “rooster” defined a homosexual and was also a deadly insult, so grave that it’s almost extinct from Russian speech now. It’s intended for translators and anyone who’s serious about the Russian language. It is always better to live in peace; however, we do not have control over what other people say. Arguably the most popular Russian slang word for a man is muzhik. Ironically most of the curse terms in Russian have innocent and entertaining etymology. Some of these insults are amusingly innocent-sounding, while others are pretty devastating—so let’s hope you don’t wind up on the receiving end of one of those. If you’re looking to visit in Russia, dating a Russian partner, or tap into a fast growing economy, learning these Russian insults are an essential steps. The following is a list of ethnic slurs (ethnophaulisms) that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given ethnicity, or to refer to them in a derogatory (that is, critical or disrespectful), pejorative (disapproving or contemptuous), or otherwise insulting manner.. Я бы вас послал, да вижу вы оттуда! Copyright text 2019 by mydailyrussian.com. In Russia, there are a list of words that are called мат (mat), which is short for ма́терный язы́к [ˈmatʲɪrnɨj jɪˈzɨk].Some of the words below are on the list. Another Russian insult, which is not mentioned in the list above, is Обезьяна — a monkey. If you want to attack, say, “idi syuda” (come here!) This term has its roots in the verb мерзнуть [merznyt'] or to be cold. To avoid that she would have had to translate the slang Russian into a less slangy English which might give the wrong impression of the Russian. Call them a slápr and let them know what it means. It only really appeared in the Russian lexicon in the second half of the 17th century. It's said to be a shortened version of the statement, "Let's begin our goodbyes." It will help you connect with fellow Russians who like to joke around with their friends, and most importantly, you’ll recognize when someone else is using it on you! Below are the Russian swear words and expressions that your parents wouldn’t want you to use even if they don’t speak Russian. 17 Hilarious Russian Swear Words That Will Have You Laughing. In the Asian part of old Russia, mimra meant to be surly, to be a homebody.It was thought women sitting at home always wore dirty old clothing, messy hair and were generally untidy. These words can actually get you in trouble in Russia, because they can be considered disorderly conduct (mild hooliganism). In Russia you are not just talented or skilled, you can “shoe a flea.” (podkovat blochu) 13. One calls a person bolvan if they are silly, inconsiderate, stupid. Russian insults; Russian Mat; Russian words for sex ; Russian swear words Home » Russian swear words. There is no certain answer as to how the current meaning of the word naglec came about. It’s so relaxing and nice! It is also said that one who is not smart has a wooden brain. This silly post is your definitive guide on a massive 244 Russian Swear Words, Slang, Phrases, Insults and Expletives, or How To Swear In Russian!. Níðingr: (Pronounced NEETH-ing-uhr) Means a villain, rogue, scoundrel, a vile or nasty person. The Russians often joke that if one wants to never use profanities, they just have to stop talking completely. Home » Russian dictionary » Russian slang. It is used to address someone out of the loop, weird and unfashionable. This is an old Russian slang word formed under Polish influence. Russian is a colorful language spoken by many colorful people. Interestingly (and perhaps typically), it has a religious history. About the Author: Jenya. Russians don’t have a snack, they “kill the worm.” (zamorit cherviachka) 14. BuzzFeed-Redaktion, Deutschland , by Victor Stepanov. In her spare time, she studies psychology and neuroscience, teaches yoga, and plans international adventures with friends. I don’t know, he’s just some “penis from the mountains.”, Чтоб тебе дети в суп срали (Chtob tebe deti v’sup srali) — To deliver a most unpleasant pox upon one’s head, say, “May your children shit in your soup.”, Чтоб у тебя хуй во лбу вырос (Chtob u tebya hui vo lbu vyros) — “May a dick grow on your forehead.”. She also speaks Russian and Spanish, but she’s a little rusty on those fronts. Another curse word denoting a person who came to the very bottom socially, almost a criminal. Here are a few of the sauciest Russian insults you should learn. The most unpleasant curse word of the three originates from the verb блядити meaning to lie, make a mistake, and was used to refer to people who are pathological liars. The initial meaning "a man of non-noble origin" somehow turned into "a man doing dirty business behind one's back.". Here in this article, we’ll go through a list of 22 French insults that you could use when you think the situation truly calls for it. Themes This term comes from old prison slang that referred to a snitch or informant. prison bully (literally cheap teapot, like the ones used in Russian prisons). A place only an idiot would visit. Born in Russia, I spent the first twenty years of my life in Orenburg, Russia and Mogilev, Belarus. Another offensive word with an innocent origin coming from a noun волочь [voloch'] or carry some trash to the garbage area. Pizdets is the general description of a situation that went very wrong, so it can be used on its own as an exclamation or in a sentence: Vot eto pizdets! It means “testicle.” But there’s a theory that it has roots that go even further back to a Sanskrit word for “idiot.”. Have a deeper peek into the Russian culture and mentality by understanding Russian slang! Olya is a globetrotter, a Russian native inspired by people, cultures, and interactions. You can find out more about Russian swearing in more detail here – and actually maybe learn some proper Russian! Or are you just looking to add another alphabet to your repertoire? No other language in the world has been as bastardised as this one! Everyone will understand that you are a real Russian! Russian slang word for the gay, very offensive. ', 'Do it faster! This swear term can be barely considered as мат but is likely to offend a lady much more than the previous one. For better memorization, the article will cover some of it.Since several Russian curse terms are gender-specific all the slang is split into four groups: This curse word is one of the few that almost improved its meaning throughout history. When you need to express "And so what?" Some of the terms listed below (such as "Gringo", "Yank", etc.) Do you have any funny stories about learning swear words in a foreign language? Here are seven amazing Russian movies to watch that you will enjoy at a beginner or intermediate Russian level. For the last eleven years, I've lived in New Hampshire and Michigan, US. Хуй с горы (hui s’gory) — Who’s that asshole and where did he come from? They also have a lot of euphemisms. All the words below are used by Russians to insult other people. Today, there may not be as many poets and playwrights playing around with language as there was then (or rather: there are more, they just play with language less as a general rule as plays are no longer written in verse). Idiots were people highly involved in politics, only pursuing personal interests and disliked by the commoners. It’s helpful to learn common Russian slang terms so that you can understand them when they’re used by other people, in books, movies or in music. You can see a word with similar pronunciation and meaning in English and other languages because idiot has an ancient Greek origin. Coming from the verb годный or being a good fit for something, negodyai is used to address a person whose behavior is not a good fit for the situation or inappropriate.Today the term is somewhat offensive, but in the past, only young men who were for some reason not a good fit for the army were called negodniy (не годный) or negodyai. It was derived from the German word "scheiße" which carries the same meaning as the Polish word. Russian-English slang dictionary with common colloquialisms and modern internet lingo, Rude Phrasebook. This modern slang is more common in a company of youngsters. The following 1,700 words and expressions are rude, naughty and generally not something you would say in front of your mother (this is an alternative Russian slang dictionary, after all). Do you have a friend who sleeps through the whole day or a sibling that doesn’t like to do any chores around the house? Мудак (mudak) — This is a gender-specific term for men that basically means “blowhard” or “moron.” Literally, though? Share this: Share. This term originally had nothing to do with cursing. Somehow the root of the word [bl' at'] transferred to many verbs in the Russian language, for example, употреблять [upatriblát'] or to consume. Засранец (zasranets) — Imagine if you took the English word for “diarrhea” and turned it into a verb, and then a person who performs that … Have you always wanted to read untranslated versions of Dostoevsky and Tolstoy? No language-learning journey is complete if you haven’t yet amassed a couple of very rude words and phrases to use when you’re feeling bold. Any liquid remaining at the bottom of a dish with the residue was called padonki. Answered May 7, 2015 Russian swearing is horribly insulting, due to inflections, suffixes and prefixes there's such a lot of those words. Иди в баню! Yes, profanities from languages around the world is subject matter that appears a lot in this silly travel blog!. This word is not necessarily offensive, but one cannot call it a compliment either. But from the 18th century on Russian poets started calling women that are unforgettable or in a way "contagious" zaraza. Пиздец! It’s part of Russian culture to simplify communication with each other. The term originates from the old Russian word чморить [chmorit] or to have a decline in health and energy. The Russian language is amazingly descriptive, and alongside the many adjective and metaphorical expressions, curse words are also abundant. — “I would send you there, but I see you came from there already!” Where is “there,” exactly? by Karsten Schmehl. Before you go share with us in the comments. Tags: easy Russian words, Russian for beginners, Russian gestures, russian slang. Whether you want it or not by saying, Can she consume dairy? It is “да нет, наверное”, which means “yes no, might be.” Please, don’t try to look for logic here — I know, it’s super weird. (Idi v’banyu!) Whatever your motivations may be, here’s the lowdown on how hard it is to learn Russian. It is among the words that have existed in the Russian language for almost as long as the language itself. All of them are quite rude. The adjective наглый [nagliy] was originally used to address someone acting who acts quickly, rapidly. Russian-English slang dictionary Словарь русского мата и неформального языка. Besides, an insult can be pronounced using quite common words. When do you use these insults? ), the term had a somewhat positive connotation since bad behavior was also considered seductive. Иди на хуй (Idi na hui) — Literally “go to the dick,” but expressed with all the emotion of telling someone to go fuck themselves. Ironically most of the curse terms in Russian have innocent and entertaining etymology. The author translates all the Russian slang into American street slang much of it totally incomprehensible to anyone who isn't American. Russian insults are direct, uncompromising and, yes, often pretty colorful. A person that behaves as if they have a wooden brain is called bolvan. And today’post is about where it all started – British Slang! Over time, the profane name transformed into another term to address a woman of easy virtue. — If you want to tell someone to get lost as dismissively as you’d swat a fly away with your hand, tell them to “go to the bathhouse.”, Why is it a bad thing to encourage someone to go to the bathhouse? The noun "swołocz" is a borrowing from the Russian "сволочь". Another meaning of the word zaraza is an infectious disease. or Она может употреблять молочные продукты?, you swear just a little. This slang version of "goodbye" entered the language in the 1990s, first as a way of ending a telephone call and later as a more general way of saying goodbye. Today if a man behaves shamelessly and grossly. Ahhh, English. Initially in the northern part of Russian and now all over people who are cold-hearted, ruthless, inhumane are referred to as merzavez or otmorozok.